第34章 发挥文科生的情商 (第1/2页)
九三读小说网 www.93du.org,最快更新以辰昭瑶!
除掉留下扫地那两个,剩下的我们就各自回宿舍午休了。到寝室里时,给手机充电时,发现有一个消息,一看是李瑶瑶发的消息,她就讲:听我同学讲,桂林洋那一面正在建一个大公园,风景很好,还可以找池塘钓鱼,不如我们去哪里吧!
我就回复:好的,周六我租一辆电瓶车过来接你。
就上床去午休了。醒来就去上下午的一节课,上完课就去打印店做兼职,自己被排在周一晚上和周三早上,所以这两天一下课就去打印店做兼职了。一到店里,还是找工作牌戴着,我一看见我老板娘,穿的裙子有点像李瑶瑶那天穿的那条,妆今天看着好舒服,我就说:姐姐,看见你,我想起唐代武平一的一首杂曲词辞,要不我给你念念。
你说吧!给你两分钟,说好了提前下班,说不好了就留下加班。
没问题,我有信心提前下班。
是《杂曲词辞.妾薄命》“轻罗小扇白兰花,纤腰玉带舞天纱,疑是仙女下凡来,回眸一笑胜星华”。
以辰,听着句子能听出表面意思,你翻译一下呗!
这……
怎么了,你也不知道?
姐姐,会的,这首诗高中时我们老师细致讲过,我也理解记住一些译文,只是翻译出来你不要扣我工资哦。
你快翻译,刚好施展一下你的才华,我不会扣你工资的。
好的,意思就是:诗中这个女子,轻罗小扇就像一朵优雅的白兰花,她的纤腰上裹着用玉装饰的锦带舞动着来自天上的轻纱。让人觉得她是来自天上的仙女,而她回眸一笑时的灿烂更胜过繁星的光华。
武平一没有刻意描绘她优美的舞姿和迷人的容貌,而是通过一些物象的描写向人们展示了一位娇柔美丽的舞女形象。诗中描绘的舞女,一手挥舞着像洁白的白兰花一样的轻罗小扇,一手舞动着轻薄的“天纱”翩翩起舞,裹在她腰上的“玉带”更衬托出她腰肢的纤细、身材的婀娜和舞姿的曼妙,让人直觉得她是从天上来到凡间的仙女。
而最后一句更突出了宫女的美丽与纯情,因为只有纯情的女孩她的笑容才最灿烂最迷人,才能胜过满天星斗的光华。
姐姐,你看一下这首诗怎么样,还有我的理解记忆怎么样。
哈哈,以辰,这首诗挺好的,谢谢啦,快去帮忙打印吧!
好的,姐姐。
我就去帮忙打印去了,每天来做兼职,都希望遇见一些新奇的事,不然一直重复着打印、复印、洗照片太无聊了。越想遇到,你就遇不到,我做了三个小时的兼职,一直帮忙打印,途中帮几个漂亮的小姐姐复印身份证和打印机坏了,帮老板修打印机,一件特别的事也没遇到。
下班时已经时21点钟了,每个星期一晚上都会吃泡面,现在太晚了,去食堂,只能看见麻辣烫和几家买粉的,这些自己都不喜欢吃,不是不喜欢吃粉,是不喜欢吃我们学校食堂的粉,这个粉就是在我们贵州所吃的面条。记得第一次去点了一碗粉,端过来时,我看见时面条,以为老板做错了,就端去打菜窗口问老板,是不是做错了。
老板跟我说:这就是海南的粉。
所以就先去寝室大楼楼下阿姨哪里买泡面。一路上,我哼着歌去,直接走进阿姨的小超市,去一直喜欢去的泡面柜,拿起一桶大桶的泡椒牛肉面,在去拿起一瓶可乐,就去前台付账,今晚居然是阿姨的女儿在收款,就乐了,我就问:小姐姐,我的一共多少钱?
我看一下,大桶的泡椒牛肉面和可乐,一共8元钱。
小姐姐,可以打折吗?
她就撅着嘴就说:你等一下,我打电话叫我妈来,你问她可不可以。
小姐姐,没事,别扯上阿姨,阿姨来就不好说话了。
怕了吧!你见过哪里的泡面和可乐可以打折的。
大润发,前次我跟我同学去买洗衣粉时看见正在促销打折。
你为啥不买呢?
因为我为了每天来看你,所以才一桶一桶的来买。
哈哈,就你这体力,还天天吃泡面。
都是为了见你呀!你看我手臂这肌肉,够男人吧!
你还是少吃点泡面,你来买其它东西也能看见我的。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)