第38章 七零女知青(38) (第1/2页)
九三读小说网 www.93du.org,最快更新快穿之拯救悲惨人生!
正式开学之后大家就步入了紧张的学习阶段,法律系的各科任教老师多半是建国前的大学生甚至教授,都是饱学之士,不少都有海外留学的经历,谈起国外的名家着作和案例可谓是信手拈来。
由于我国关于法律方面的着作不多,可供参考的书籍和案例基本都是国外的着作,有些是翻译过的,有些却只有原文,多半是英语或者俄语,这就需要有一定的英文或者俄文功底。
这可苦了一班一心向学的学生,大部分人在此之前根本没接触过外语啊!
俄文林慧没接触过,但是英语勉强算是她的强项,在大多数同学都没接触过英语的情况下,林慧能磕磕绊绊的把法学着作的原文读下来几段,已经是了不得的存在。
林慧对大家的赞誉颇为脸红,也就仗着自己前世的一点积累,才有了这一点便利,不过既然有了这一点优势,就要把它好好利用起来。
由于需要参考的资料原版的太多,又不能总是完全依靠老师讲解,林慧和班里另一位懂俄语的同学就义务给大家提供翻译。
虽然二人很是热心,但大家不好意思总是去麻烦他俩,毕竟人家自己也是要学习的。于是,班上就兴起了学习英语和俄语的风潮,谁有都不如自己有,自己学会才是真的会。
315宿舍的几人也不例外,j她们每天上完课吃了饭就赶紧到自习室去占座,不然晚到一会肯定就没位置了,一直学习到九点半,自习室熄灯时间。她们回到宿舍还继续接着学习,背单词,直到十点半宿舍也熄灯了才放下书本,改为默念。
见了她们的学习劲头,林慧也大受鼓舞,其实她自己也有很多不足,许多专业性的词汇她也没有涉猎过,于是想办法托人搞到了一本牛津大辞典,便于查阅。
很快这学期就到了期末,班里同学多半不是京城的,都已经离家半年,考完试纷纷坐车回家了。
林慧没有回热河,得益于她的英语优势,得了个帮李教授整理翻译文稿的活,虽然是免费的,暑假期间也只是每个月十几块钱的补助,林慧还是欣喜非常,李教授早年留学英美,是国内法学界的大拿,能跟在李教授身边学习,这样的机会实在太难得了,即使倒给钱她也愿意。
暑假期间她仍然住在宿舍,整栋女生宿舍楼暑假期间的人不都不多,315宿舍更是只有她一个人留下,于是她有时候贪图方便就进空间里洗澡睡觉。
其实整个学期林慧除了必要的种植和收获以外几乎不怎么进空间,在学校整天过的是群体生活,每月有补助金发放,没有经济压力,每天吃食堂,住宿舍,忙于学习,进出都是几个女孩子一起,很少有一个人落单的时候,渐渐的就不怎么主动想起空间。
如果不是要进空间收获,林慧几乎都忘了空间的存在,连买房置业的心思也淡了许多,置身于学术氛围浓厚的顶尖学府,身边的师长都是各自领域的尖端存在,被环境熏染,林慧对物质和许多外在的需求都淡了许多,不再急于拥有属于自己的独立房产。
买间属于自己的房子是为了寻求心理上的安稳,可是现在,身处校园中,没有衣食之忧,每日过着平凡忙碌的生活,林慧的心比从前任何时候都觉的安稳。
7月的时候,国家举行了文革后的第二次高考。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)