活在当下 (第1/1页)

九三读小说网 www.93du.org，最快更新小橘子的英语笔记!

第112章 活在当下

we're always thinking of eternity as an idea that cannot be understood， something immense. but why must it be? what if， instead of all this， you suddenly find just a little room there， something like a village bath-house， grimy， and spiders in every corner， and that's all eternity is.

—crime and punishment， Novelist， Fyodor dostoevsky

我们总以为永恒是难以理解的概念，是广大无边的事物。但何以见得呢？说不定根本不是这么回事，或许有天你突然发现有那么一间小房子，就跟乡下的澡堂似的，脏兮兮的，墙角爬满了蜘蛛，那才是永恒。

——《罪与罚》费奥多尔·陀思妥耶夫斯基，小说家

Eternal life belongs to those who live in the present.

活在当下，就意味着活在永恒里。

——维特根斯坦，哲学家