第40章 外国诗歌 (第2/2页)

未见你时，我不悲伤，更不叹息，

见到你时，也不失掉我的理智，

但在长久的日月里不再见你，

我的心灵就像有什么丢失，

我在怀念的心绪中自问：

这是友谊呢，还是爱情？

当你从我的眼中消失的时候，

你的倩影并不映上我的心头，

然而我感到了不止一次，

它永远占据着我的记忆，

这时候，我又向自己提问：

这是友谊呢，还是爱情？

.....

怎么能与曾经的心情如此契合？他只有摇头。作者是波兰的密茨凯维支，这也是一个完全不了解的人，一个从未听说过的人。

但那些诗句，不就是他曾经胡思乱想过的吗？郭家宝对傅常婷的感情，他对女神的感情，到底是什么呢？郭家宝与傅常婷之间是友谊呢，还是爱情？而他自己的呢？

他不由得迫切地想了解诗人有着什么样的来历。眼神却不经意间再次瞟了一眼女神的方位，但女神依然没在，座位依然空空。带着空空的感觉，带着丝丝的遗憾，他往下看诗人的简介：

密茨凯维支（1798——1855），波兰诗人。主要作品有抒情诗《青春颂》、诗集《歌谣和传奇》、长诗《克里米亚十四行诗》、诗剧《先人祭》等。作品反映了波兰人民反抗沙皇俄国统治的斗争，描写波兰的风土人情和自然景色。1855年诗人到君士坦丁堡，打算再度组织军队抗击沙俄但不久病逝。

沙志停了下来，心想诗人应该是位与肖邦一样伟大的人物。但这样伟大的人物的知名度却远远不及肖邦，他从未听说过“密茨凯维支”这个名字，估计同学中也不会有几个人知道，心中不禁大起遗憾之意。

下一页，仍然是一首密茨凯维支的诗歌，诗名很长叫《写在卡罗琳娜·雅尼什的纪念册上》，与诗人的名字一样很长，大概是写送别的，他决定跳过去先看后面的。当翻到雪莱的诗《大鹰》的时候，停了下来：

雄伟的鹰！你翩翩飞翔

在那迷雾笼罩的山间森林之上

你疾驰在朝曦的光芒里

像一朵鲜花

像一朵祥云飘飞

当夜幕降临，暴风雨快来到

你傲然别视那乌云的警告

雪莱和拜伦是英国两个着名的浪漫主义诗人，都被高一的《世界历史》教材提到过。沙志边看边想象着那种在云端之上俯瞰大地的感觉。

他生活在平原，从没见过鹰，也不知道鹰与雕、鸷、鹫、鵟等猛禽有什么不同。但鹰在他脑子里是勇敢的象征，是自由自在的代表。

同时，他还受中国古代诗歌的影响，喜欢比较短小精悍的诗歌。或许因为简短凝练，通常会浅显易懂，还比较容易记忆。

这首诗正合他的脾胃，他忍不住轻轻吟诵起来。

没等沙志吟诵几遍，郭家宝已经招呼一起去吃早餐。带着恋恋不舍的心情，沙志只能先放下书随郭家宝他们走出教室，边走边吟诵已经背下来的那首《大鹰》。

听着吟诵，郭家宝兴奋地说：“以前我特喜欢萧峰带领燕云三十六骑到少林寺闯荡的那段故事，酣畅淋漓，看得人热血沸腾。那一段我连着看了好几遍都觉得不过瘾。这首诗虽然只有短短几行，完全是另外一种风格，但也将那种气吞万里的磅礴气势尽情地显现了出来。”

“一首外国诗歌，怎么扯到燕云三十六骑了？”李心刚说。

“不知者不罪！”沙志笑着看了李心刚一眼，“我以前基本上没看过外国诗歌。现在看那些外国诗歌，立刻感觉到一种完全不同的风格。刚才这首诗名叫《大鹰》，是雪莱的作品。那气势的确是——，郭家宝已经说过了我不再重复。我只能说，我虽然没有见过真的大鹰，但好像那正是我想象中的气势与意境。还有，那首《一朵红红的玫瑰》……”

“肯定是有关于爱情的诗篇，”李心刚笑着打断沙志的话，“不看我也知道，看来有人要中毒了！”

“什么中毒？你让我先说完可以吗？”沙志马上说。

“真是中毒了。”李心刚接着说。

郭家宝笑着说：“在诗的意境中穿行，多么美妙，多么奇特的享受！以前，我们把课本中的古诗文基本背了一遍，但这些外国诗歌的风格很不一样，它们的感情似乎更加热烈，对我来说似乎是打开了心灵的另外一扇窗。真是一个难得的机会。昨晚我拿到书，兴奋得几乎一晚没睡，一直在背诵。”

“同感，”沙志笑着看看郭家宝说，“一晚没睡？要保重，小伙子！”

“一定保重！”郭家宝嘿嘿一笑说，“我们说好了，你赶快看，差不多了还给我，千万不要再借给其他人。”

“什么叫‘差不多’？什么叫‘千万’？”沙志故意问。

“对，我还没有看，”李心刚小眼睛一眨，一脸坏笑抢着说，“我看过后才能还给他！”

“某人不是说怕中毒吗？沙志你抓紧，上午必须还给我，我也得还给人家。”郭家宝说。

“某人担心中毒可以不管他，”沙志瞅了一眼李心刚转过头对郭家宝说，“我得先摘抄一些认真背诵。好东西必须背下来记在心间，好东西更需要慢慢体会慢慢欣赏。”

“喂喂，什么情况，这么快把我给抛弃了，太不够义气！”李心刚貌似不满地说，“不管你们中毒还是不中毒，回去后必须让我先检查检查。”

“某人不怕中毒了？”沙志笑道，“而且，我还有点小好奇，这书从哪里来的？”

李心刚瞪了沙志一眼，跟了一句，“我也有点小好奇。”

“哎呀，你们俩，借给你们看已经不错了！”郭家宝不满地说。

“对啊，你怎么能不给人留点小秘密呢？”李心刚赶紧扫了沙志一眼说。

“某人刚才说他昨晚没怎么睡，”沙志看看郭家宝又看看李心刚，“我看啦，多半是从谁那里借来的。”

“谁那里？”李心刚故意问。

“一种感觉，空气中弥漫着一种特别的味道！李心刚，难到你没有感觉到？”沙志笑着说。

李心刚深深地吸了一口气说：“嗯，好像有那么种味道！”

“好味道！”沙志又笑了。笑声中目光向前而去，却发现远处一道绿影闪过，定睛处柳叶兰正与胡霞、莫江慧等女生走了进来，言笑宴宴，脑海中顿时闪过一句“巧笑倩兮，美目盼兮”。

外国风劲吹中，来点中国风也挺好。文科班的女生多，漂亮的女生自然也多。沙志见着，心中不由得也微笑起来。

尽管郭家宝说要把书还掉，但已经被一帮男生发现。书被留了下来，留在教室后面传阅。

教室后面充满了欢乐之声，不但是沙志、李心刚、项得力、百事通等人背诵摘抄了不少，连不怎么与同桌打交道的章子强也摘抄了好几首，悄悄地在走廊上背诵《一朵红红的玫瑰》。