第6章 事故 (第2/2页)

[wilford伸出四根手指以示强调]

wilford：四个像素。麻痹的四个像素。我怀疑他都不知道看到了什么。他可能就是看了一下照片，注意到有一小块雪没颜色，然后继续过这一天。

采访者：你怎么找到的？

wilford：我们的ScRAmbLE装置马上就把它认出来了。中尉拿到了照片，在我有机会看到它之前就把它带上直升机了。在那之前那个该死的怪物已经把老大哥弄了下来，还撕开了[前任]少校的“斯特瑞克”3。太乱了。

采访者：所以ScRAmbLE装置没起效？

wilford：没起效？他娘的ScRAmbLE就是一堆屎，害死了整支特遣队。你知不知道加上我只有三个人活下来？都是因为有些弱智学究想的什么“最先进的Scp-096敌意反应对策”。那些混账白痴明明只需要往目标头上套个袋子就完事了，但是不行，我们必须得用最他妈先进的ScRAmbLE。

＜记录结束＞＜记录开始＞

dan博士：那个杂种叫我什么？

[dan博士往桌子后一挪，开始站起来]

dan博士：我要让那个狗娘养的瞧瞧学究是干什么的，我要砸烂他的——[被采访者开始破口大骂。]

[两名守卫进入房间，将dan博士按回座位]

采访者：需要镇静剂吗，博士？

[dan博士吸了一口气，整理好外套]

dan博士：不，不用。我道歉。[叹气]ScRAmbLE真的是一个非常巧妙的主意。但是它失败了，因为我们并没有完全理解Scp-096是如何运作的。你看，ScRAmbLE里的芯片识别出Scp-096的面部特征并开始打乱它们的时候，有一个瞬间，没受干扰的光线到达了视网膜。计算机很快，但没有光那么快。所以，大脑在一瞬间内接收到了Scp-096的脸部图像。那甚至都没被意识到，但显然已经足够激发Scp-096的敌意反应了。

采访者：所以，加上这份照片的报告……

dan博士：这是整个事故里最令人不安的部分。你知道上一个Scp-096-1是什么时候爬那次山的吗？199█年。那张照片挂了██年他才看到Scp-096。既然大脑不需要意识到看到了Scp-096的脸就能触发反应，那世界上名副其实的“任何地方”都可能藏着定时炸弹。外面有多少张照片里有还没被注意到，等着一双细心的眼睛的Scp-096？还是那句话，我希望那家伙被处决。现在。

＜记录结束＞

“只是一个小问题，博士。嗯，你当时到底打算干什么？我们招募Jack wilford少校的时候他可是最好的SbS4队员。”

“我以前也是个强侦连5医疗兵，曾经被部署在高加索，长官。海军陆战队比SbS强。”

“不，他们不行。”

“你们两个够了。继续。”

＜记录开始＞

采访视频记录096-1-d

一级军士长████（ER-A的舱门机枪手）：我把袋子套在了它头上。

采访者：是的，你已经告诉过我了。你能告诉我当时究竟发生了什么吗？

████：它……它做完了它那些……它坐在那儿，公路上。刚刚毁掉一辆面包车。[被采访者沉默了。]

采访者：然后呢？

████：我……wes降落了直升机；我出去给它套袋子。我把袋子套在它头上。它冷静了下来，然后他们把它带走了。

采访者：所以面包车里的遇难者是最后看到Scp-096的脸的人？

[被采访者沉默了]

采访者：████？

[被采访者在采访余下的时间里一直沉默。之后他被发现在自己的宿舍用一根凑合的绳子上吊自杀了，拳头里攥着一个半变形的奶嘴。]

＜记录结束＞

＜记录开始＞

视频记录096-1-d，从新闻电视台“cNN”没收的录像带

[画面上越过外景记者的肩膀看去，第一反应员6围着一架坠毁飞机的残骸。]

记者：这架似乎本来用于军事的飞机外表上没有表明其属于美国军方的标志。第一反应员正在寻找黑匣子记录，同时警方认为这架飞机是由于驾驶舱和机身都受到严重破坏而坠毁的。

[记者指向飞机一侧的一个大洞，几个消防员正向里爬。]

记者：医务人员只找到三具尸体，这对于一架看上去大约需要二十名机组成员的飞机来说很奇怪。警方暗示——

[记者被打断了，因为三架“超级种马”直升机出现在上空，其中两架着陆，里面走出属于mtF-Epsilon的部队。]

mtF-E-1：关掉摄像机。他妈的关掉——

＜记录结束＞

＜记录开始＞

oleksei博士：那么我们谈完了吗？

采访者：最后一个问题，博士。或者更像是一个陈述。我们觉得很有意思：██号研究Site里没有休息室。也没有咖啡。

[被采访者保持沉默。]

采访者：我们认为你最好说点什么。

[采访视频记录096-1-A的剩余部分被编辑]

＜记录结束＞

“我不明白这跟我有什么关系。”

“没必要装傻，博士。他全都说了。”

“……好吧，我想再装作什么样子都没用了，是吗？”

音频记录，o5听证会

o5-1：根据对你的证词、可用的录像以及已故的oleksei博士的供词的重新审查，o5一致认为你应被处决，因为你在Scp-096的严重突破中的角色——

dan博士：我以为你明白“顾全大局”的含义。

o5-1：不要考验我的耐心，博士。鉴于此次事故的影响范围和潜在可能性，o5通过了你处决Scp-096的请求。考虑到缺乏了解Scp-096的人员，处决交给你负责，在重兵守卫和我的亲自监督下执行。对你的处决将安排在之后的某天。

＜记录结束＞

“那太可怕了，博士。你怎么能故意——”

“这样管用。那种事总有一天会发生在大型的人口中心，它的脸也迟早会传遍全世界的新闻。我可以杀掉096，但在这过程中，我已经杀掉了我自己。”

脚注

1. 译注：速度单位。

2. 译注：预警机型号在网络资料中均为“E-3”，此处疑为笔误。

3. 译注：美军使用的一种装甲车。

4. 译注：英国皇家海军特别舟艇队。

5. 译注：美国海军陆战队强侦连。

6. 译注：first responder，事故发生后首先抵达现场展开救援工作的人员。