第四十一章 闹事 (第1/2页)
九三读小说网 www.93du.org,最快更新窥见月明!
一周不知不觉地很快就过去了。
又是一个周四,姜南和许平声一块去参加了LT国际公司的商品预售会,这次活动是对外的,参加的大多都是法国和美国的人,姜南主要的任务是做实时翻译,在销售人员做介绍的时候把原话翻译给那些外国人听。
她能获得这次机会,和上次博览会许平声的成功“外交”有很大关系,和许平声交谈了许久的那位陈总,也就是LT销售方面的副总之一。
他们这次的翻译之一恰好请假了,人手不够,这才让许平声这边派人来的。
姜南特意换了一身干练一些的衣服,头发被低低地挽起,看起来干练又温柔,连许平声都不由对她竖了竖大拇指,夸赞道:“长大了。”
“少来。”姜南回。
她这次学聪明了,没穿高跟鞋,穿了一双黑色的短皮鞋,感到浑身轻松。
他们到的时候,是由LT的工作人员一路引上去的,活动已经在准备当中了,一个接着的服务员抬着装着食物的盘子朝里面端去。
姜南和许平声跟在工作人员身后进了后台,工作人员把他们领到了一个身穿西装的中年男人面前,男人还在跟身边的人匆忙的说话,看起来挺忙的。
他们等了一会,男人才空闲下来,看向他们。
工作人员道:“主管,这是陈总介绍的那位翻译。”
“怎么来的是两个人?我们只要一个。”被称为总管的男人皱了皱眉头。
许平声忙道:“我是来陪同的,和你们陈总说过。”
姜南这时候也有些不好意思了,她本和许平声说过是要自己来的,但许平声觉得这摄影机架得多,怕她又出事,所以就跟来了。
他们俩现在还真挺连体的。
总管表情有些怪异,但许平声都提到陈总了,他自然也不好再说什么,只好摆手道:“别乱逛就行。”
“你。”他指了指姜南,又朝远处招了招手叫过来一个穿着职业装的年轻女孩,然后对着姜南道:“你跟着她去,明白了吗?翻译上一定不能出错。”
对于这种外来的翻译,他也没什么指望,不求姜南能锦上添花,只求原话翻译让那些老外听懂就成。
姜南点了点头:“一定的。”
“跟我来吧。”年轻女孩道,随后转身走了,姜南跟上几步又回头看看许平声。
许平声一副老母托付女儿的样子,慈祥道:“去吧去吧,完事了给我打电话哈。”
姜南点头,转头快步跟上了那女孩的脚步。
她和女孩站在了售卖机器宠物的柜台前,场上已经有不少洋人走来走去地看了,女孩近乎熟练地用英语介绍着自己面前的产品,其中夹杂着一些晦涩的专有名字。
姜南早前就把提前给的产品介绍资料给翻译之后背熟了,这才流利顺畅地站在她身边全数又用法语翻译了一遍,她的口语干净温柔,不少经过的洋人被吸引驻足。
其实这也是姜南离开外交部之后再一次说法语,回来北新之后,大多数的工作只需用到英语,她以为自己再说到法语会有些不自然的,幸好那些深夜下的狠功夫,现下都给了她好回报。
姜南心里松了松气。
场上到处都是热热闹闹的,各种各样交谈的声音此起彼伏,在他们没有注意的地方,走来了一个气势汹汹的漂亮女人。
姜南是先看到她的人,她们的销售地点是全场的中心地段,可以很轻易的看到四周的一切,她瞧见这女人的一秒,心中莫名感到些熟悉,还没等她反应过来,那女人就走到了她们面前,以猝不及防的速度掀掉了她们的桌子。
机器宠物全摔在了地上,发出不小的声响,虽只有被压在最底下的被砸坏了,但掉出的机械碎块还是飞到了四处。
姜南的脚趾被那掉下来的机械狗的肢体砸到,顿时痛得眼泪都掉了下来,抽出脚不受控制地往后退了好几步。
她身边的那个女销售员更是,被吓得一句话也说不出来。
他们哪想到会突然冒出来这样一个人物啊,她们附近的外国人都不知不觉退后了一些,站在不远处又惊又奇怪,稀稀疏疏地偏头窃语。
那漂亮女孩似乎还是觉得不解气,又低头捡起完好的机械猫狠狠砸向了地,碎片四处飞,刺耳的声音使周围的人都捂了捂耳朵。
“办!办!我让你们办不下去!”那女孩吼道。
远处的人听到动静渐渐地也围拢了过来,人群成了半圈围着她们。
其他附近的销售员此刻是不敢过来了,生怕这天降的祸事牵扯到自己。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)