第482章 能动手,绝不瞎BB (第1/2页)
九三读小说网 www.93du.org,最快更新七零甜蜜军婚兵哥家的小小黑熊精!
叶银娣跟着叶龙山去了单位后,就被安排上活了。
翻译,还是和之前一样,英文杂志翻译。
当然这个单位不是没有相关人才,不过领导老是觉得翻出来的东西少了些什么,可能是因为请来的翻译并不是出自部队的原因吧。
叶银娣尽管不是专业人士,但她就是初生牛犊不怕虎,她一点都不虚。
拿上领导发给她的杂志和字典就开始了。
两个小时过去,翻出了近五页。
领导在她面前晃了一眼,很是满意,光从速度上来看就不错,是个好苗子。
叶银娣累了,起来找水喝去了。
等回来的时候,她的稿子上已经被人改过了。
从头到尾的改了,改得面目全非。
“这是谁干的?”
她气得头顶都在冒烟。
旁边的老编辑,戴着个厚厚的眼镜,穿着板正的中山服,一副老学究的样子。
“是我!”说完还推了推眼镜。
“谁叫你改我的?”
叶银娣如果不是看他那么老了,一定要揍他一顿。
“以前翻译完,我都要过目一遍,有什么不对吗?我改完了才能拿到领导桌前去!”
叶银娣告诉自己,别生气,能动手,绝不瞎bb。
她从桌上拿上翻译稿,一手提着老学究的后领子,往领导办公室去了。
“你……干嘛, 放我下来!”
叶银娣任由他在空中转圈圈,顾自走自个儿的。
老学究个子矮小,叶银娣提溜他,一点压力也没有。
领导看到一个孕妇提着自己的老翻译走进办公室,嘴里的茶水一下就喷出来了。
这是个什么情况?
叶银娣生气的把自己的稿子扔到领导面前,顺势把老学究扔在了办公室的椅子上。
“看吧,问也不问我一声,就直接给我改了,你自己看吧,我可不管了!”
叶银娣转身欲走,被领导叫住了。
“慢,别走,别走!”
领导把叶银娣的稿子从头看到尾,虽然老学究修改了很多地方,但是原来的稿子还是能清楚的看完。
领导很是满意。
“老张啊,这位小同志呢,我要留下来做特殊用,以后她和我一个办公室!你出去忙你的吧,
我会好好说说她,让她改改性格,以后不再这样!”
叶银娣翻了个白眼,他不改我的稿子,我才懒得动手呢!
老张当然生气了,自己是被借调到部队的,结果遇到这么个不知好歹的丫头,真是气死他了。
正好这个时候叶龙山过来了,他来得晚,看到二孙女提着一个中老年人进了办公室。
他想阻止孙女的时候已经来不及了,后面的事也听到了。
“叶银娣,给这位张老师道歉!
你的英文就是半桶水,哪能和张老师比,还不给老师道歉!”
叶银娣皮是皮,但是很分得出轻重,她知道爷爷是不想她惹到麻烦。
“对不起,是我手贱,张老师,对不起,以后我再也不敢了!”
张老学究看在叶龙山的面子上才不和一个孕妇计较呢,他气哼哼的走了。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)