第162章 和赵老谈条件 (第1/2页)

九三读小说网 www.93du.org，最快更新七零随军,穿越闪婚军官后赢麻了!

“赵老，您这次过来，所为何事？”

“是这样的，这两个月你都翻译了四本书，之前我们翻译部的翻译员，速度最快的也顶多一个月翻译两本。你的速度和质量，得到了大家的一致认可。”

“所以我想，如果时间允许的话，能不能再加快一点进度？争取完成五本或者六本？”

他们着实没想到路安宁竟然能给翻译部带来如此大的惊喜。

她翻译的速度非常之快，而且据她所说，她还自己进行了校正，准确率不说百分之百，也达到了百分之九十甚至还要往上。

这可是不可多得的人才。

要是能多翻译出一些重要的外文书籍，对一些重要项目的进度提升，能起到很大的帮助。

“赵老，您也看到了，我现在是双身子，太劳累了，恐怕不太合适，我家人也不放心。”

“您也说了翻译部的翻译员，一个月顶多翻译出两本，这还是建立在书籍难度系数不大和书没有太厚的基础上。”

“是这样的没错。”

“既然是这样的话，我比他们多干了一倍的活，您还想让我继续再多干一倍，我还和大家拿一样的工资，是不是不太合适？”

“我也不是真的不想为国家付出，要是我没有好心，完全可以每个月只给您提供两本书的翻译稿，您也无从得知我的真实水平，不是吗？”

“你想我们这边怎么做？如果要求合理，我们会进行考虑。”

路安宁心里有些好笑的看着赵老在跟她装糊涂。

这个小老头，明明就是带着想法来的，还非得她自己开口说。既然这样，那么她势必要给自己争取最大的权益，总不能光干活不拿钱，她可不是做慈善的。

“我想要的无非就是公平二字罢了。”

“之前翻译的书籍，我注意了一下，差不多是一百页上下一本。一个月翻译出两本，也就是两百页，翻译部给出的工资是两百块钱，再加上相应的票证，平均下来就是一块钱一页。”

“我翻译的量可以适当的往上加，不过我希望能够按照页数给我算钱，而不是再继续和大家领一样的工资。”

“这怕是不太合适，之前没有过这样的先例。”

“我还是那句话，没有先例可以创造先例吗，之前大家都是在办公室坐班，现在不也多了一个我在家里进行翻译工作吗。”

“规矩是死的，人是活的，只看我们愿不愿意为之打破罢了。”

她有这个信心赵老会再次为她打破规矩，她知道这个年代好的，安全的翻译人员有多难得。

而且赵老要是真的不同意的话，他在一开始就会拒绝，而不是坐在她对面继续和她谈话。

他们现在的关系，特别像是在买一件商品，赵老想要尝试着跟她讨价还价。

“我一个人可以干两三个人的活，相当于您请三个翻译部的高水平翻译员，如果您真的请三个，他们所处的环境不一定有我安全，而且你还得再多搭上两份票证，说到底我还给您省钱了呢。”

“你这丫头，满脑子都是心眼。”

赵老不得不承认她说的确实是事实。

安宁的工作不仅仅是少请两个人的问题，翻译完她自己还能进行校正工作，这里也给他们省去了一些事情。

最主要的是，像她这个水平的翻译员，可遇不可求。

“如果你坚持以页计价，我尊重你的意见，同意了。”

“谢谢赵老，您老人可真好。”

赵老无奈的摇了摇头。

这丫头，变脸可真快，一下子又恢复了原本的小孩子心性。

“你上一次寄出去的书籍，财务部那边已经结算好了，不好再让她们重新再弄。”

“不用了，不用了，下次再寄过去的时候再按照新的计价方式计算即可，不用劳烦她们再重新返工。”

见好就收的道理她还是懂的。